Si tu web solo está en castellano, los clientes que te buscan en catalán, en inglés o en francés no te encuentran. Traducimos tu WordPress a los idiomas que necesites y lo dejamos preparado para que Google enseñe cada versión a quien la busca. Y lo que publiques después, también se traduce. Trabajamos en remoto desde Barcelona (Sant Cugat del Vallès) para clientes de toda España.
o llámanos al 605 88 00 09 · escríbenos por WhatsApp
Más de 20 años cuidando webs de empresas · Más de 40 webs a nuestro cargo · Partner Silver de Kaspersky · Agente Digitalizador del Kit Digital
Instalamos y configuramos WPML, el sistema de traducción más completo para WordPress, y añadimos los idiomas que necesites: catalán, inglés, francés, alemán o cualquier otro. Cada idioma tiene sus propias direcciones y un selector para que el visitante cambie de idioma con un clic.
No solo se traducen las páginas: también los menús, los formularios de contacto, los textos del tema y de los plugins, y los correos que envía la web.
Traducimos con nuestro propio modelo de inteligencia artificial, que funciona en nuestros servidores: tus textos no se envían a servicios de terceros. La traducción respeta el formato de cada página, los enlaces y las cifras, y conserva el tono de tus textos.
Antes de publicar, revisamos cada traducción. Y todo queda en tu WordPress: si quieres cambiar una palabra, lo haces desde el editor, igual que con el texto original.
Una web traducida solo sirve si Google la encuentra. Traducimos también los títulos y las descripciones que salen en Google, las direcciones de cada página y el texto alternativo de las imágenes, y marcamos cada versión con su idioma para que Google enseñe la versión en inglés a quien busca en inglés.
Así cada idioma posiciona por su cuenta y te trae visitas nuevas, sin que Google lo tome por contenido duplicado.
Con nuestro servicio de mantenimiento WordPress, cada página, entrada o producto nuevo se traduce en cuanto lo publicas. Y si cambias un texto que ya estaba traducido, lo detectamos y ponemos al día sus traducciones.
Tu web nunca se queda a medias en ningún idioma, sin que tengas que acordarte de pedirlo.
En una tienda WooCommerce traducimos las fichas de producto con sus variaciones, las categorías, el carrito, el proceso de pago y los correos de confirmación del pedido.
Tus clientes compran de principio a fin en su idioma, que es lo que más confianza da a la hora de pagar.
Te traducimos una página de tu web al idioma que quieras, gratis y sin compromiso, para que veas el resultado antes de decidir.
La traducción automática de todo lo que publiques está incluida en el plan Premium de mantenimiento (159 €/mes). La puesta en marcha inicial te la presupuestamos cerrada después del análisis.
o llámanos al 605 88 00 09 · escríbenos por WhatsApp
A cualquier idioma: WPML trabaja con más de 60. Los que más nos piden son el catalán, el inglés, el francés y el alemán.
Sí. Los modelos actuales traducen textos comerciales e informativos con una calidad muy parecida a la de una persona, y además revisamos cada traducción antes de publicarla. Para textos legales o eslóganes de marca te recomendamos una última revisión de un traductor nativo.
Para bien: cada idioma es una puerta de entrada más desde Google. Lo configuramos para que Google sepa qué versión corresponde a cada idioma y no la trate como contenido duplicado.
Depende de cuántas páginas y productos tenga y de cuántos idiomas quieras. Después del análisis gratuito te damos un presupuesto cerrado y sin compromiso.
Sí. Todo queda en tu WordPress: puedes cambiar cualquier texto traducido desde el editor, igual que editas el original.
Si contratas nuestro mantenimiento WordPress, se traducen solas al publicarlas. Si no, te las traducimos cuando nos lo pidas.
Trabajamos sobre WordPress. Si tu web está hecha con otra plataforma, cuéntanoslo y valoramos si conviene pasarla a WordPress para poder traducirla y mantenerla.
Orientación previa, solicitud y puesta en marcha.
Google Meet | Whatsapp
Agendar Vídeo-Consulta© 2026 Cint Consulting. Consultoria Interactiva de Barcelona S.L. - Todos los derechos reservados
